Большой таджикско-русский словарь

[xarf2]АРШи аъло [/xarf2] — эмпирей; апогей;
[xarf2]АРШу фарш [/xarf2] — небо и земля;
[xarf2]ба АРШи аъло бардоштан [/xarf2] — чрезмерно восхвалять, превозносить кого-л.;
[xarf2]ба АРШи аъло расидан [/xarf2] — достичь апогея;
[xarf2]худро ба АРШи аъло баровардан [/xarf2] — быть очень высокого мнения о себе; кичиться своим положением;