А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
САЛОМАТ
САЛОМАТ
[xarf]САЛОМАТ[/xarf]
1. здоровый; целый, невредимый;
2. спокойно, благополучно;
[xarf2]сиҳату ~ [/xarf2] — а) здоровый, целый, невредимый; б) благополучно, невредимо, в полном порядке;
[xarf2]ӯ аз ҷанг сиҳату ~ баргашт [/xarf2] — он вернулся с фронта живым и невредимым;
[xarf2]~ баромадан [/xarf2] — выходить невредимым (напр. , из огня);
[xarf2]~ мондан [/xarf2] — остаться живым, невредимым, уцелеть;
[xarf2]ҷон ба ~ бурдан [/xarf2] — выходить живым и невредимым из опасного положения;
[xarf2]~ бошед! [/xarf2] — а) будьте здоровы!; б) до свидания!; в) спасибо!