ОШ

ОШ

[xarf]ОШ[/xarf]
1. пища (варёная); кушанье;
2. плов;
          [xarf2]~и дампухт [/xarf2] — паровое блюдо;
          [xarf2]~и кашк [/xarf2] — похлёбка (из раздробленных зёрен пшеницы и кукурузы);
          [xarf2]~ и кӯҳнадам [/xarf2] — перепревший плов;
          [xarf2]~и суюқ [/xarf2] — жидкое блюдо;
          [xarf2]~и худоӣ (кавар) [/xarf2] — рел. кутья, поминальная еда;
          [xarf2]~и явғон [/xarf2] — баланда;
          [xarf2]~и ҳарифона [/xarf2] — вечеринка вскладчину;
          [xarf2]~ додан [/xarf2] — давать угощение (по случаю свадьбы, поминок);
          [xarf2]~у нон додан ба касе [/xarf2] — кормить кого-л.;
          [xarf2]~ кашидан [/xarf2] — накладывать плов на блюдо;
          [xarf2]~ пухтан [/xarf2] — а) варить пищу; б) готовить плов;
          [xarf2]~и ҳардуи онҳо напухт [/xarf2] — пер. а) они не договорились; они не пришли к соглашению; б) они в ссоре;
          [xarf2]~ шавад! [/xarf2] — приятного аппетита! на здоровье!