АНДОХТАН

АНДОХТАН

[xarf]АНДОХТАН[/xarf] (осн. н. в. [stem]андоз[/stem])
1. класть, положить;
          [xarf2]ба чой қанд ~ [/xarf2] — класть сахар в чай;
          [xarf2]дастро ба киса ~ [/xarf2] — положить руку в карман;
2. бросать, кидать; метать; забрасывать;
          [xarf2]худро аз як сӯ ба дигар сӯ ~ [/xarf2] — метаться из стороны в сторону;
3. насыпать; подсыпать; заряжать;
          [xarf2]ба халта орд ~ [/xarf2] — насыпать муки в мешок;
4. наливать, заправлять;
          [xarf2]ба қаҳва шир ~ [/xarf2] — наливать в кофе молоко;
          [xarf2]ба сатил об ~ [/xarf2] — наливать воду в ведро;
          [xarf2]ба шавла маска ~ [/xarf2] — заправить кашу сливочным маслом;
5. стелить, стлать, расстилать; накрывать;
          [xarf2]дастархон ~ [/xarf2] — стелить скатерть;
          [xarf2]ҷогаҳ ~ [/xarf2] — стлать постель;
6. строить;
          [xarf2]хона ~ [/xarf2] — строить дом;
7. в сл. глаг. :
          [xarf2]гӯш ~ [/xarf2] — слушать;
          [xarf2]дур ~ [/xarf2] — удалить; отбрасывать;
          [xarf2]мева ~ [/xarf2] — плодоносить, приносить плоды (о растениях);
          [xarf2]назар ~ [/xarf2] — смотреть, глядеть, бросать взгляд;
          [xarf2]тир ~ [/xarf2] — стрелять;
          [xarf2]ҷарима ~ [/xarf2] — штрафовать;
          [xarf2]ба кор ~ [/xarf2] — пускать, вводить в строй, употреблять в дело;
          [xarf2]ба ташвиш ~ [/xarf2] — беспокоить, волновать; причинить хлопоты