А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
НОЗ
НОЗ
[xarf]НОЗ[/xarf]
1. нега; блаженство; благополучие;
[xarf2]~ у неъмат [/xarf2] — а) жизненные блага; б) яства и угощение;
[xarf2]ба ~ парваридан [/xarf2] — а) воспитывать в любви и достатке; б) пер. избаловать (ребёнка);
[xarf2]~ у адо, ~ у ишва, ~у карашма [/xarf2] — кокетство;
[xarf2]~у карашма кардан [/xarf2] — заигрывать, кокетничать;
2. каприз, прихоть;
3. гордость, надменность, высокомерие;
[xarf2]~ кардан [/xarf2] — а) кокетничать, жеманиться; б) капризничать; в) гордиться;
[xarf2]~ и касеро бардоштан [/xarf2] — проявлять снисходительность к чьим-л. капризам, исполнять капризы кого-л.