А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
СИНА
СИНА
[xarf]СИНА[/xarf]
1. грудь, грудная клетка;
[xarf2]~и фарох [/xarf2] — широкая грудь;
[xarf2]сандуқи ~ [/xarf2] — грудная клетка;
[xarf2]сари ~ [/xarf2] — грудь, грудная клетка;
[xarf2]~(ро) сипар кардан [/xarf2] — а) идти грудью вперёд (навстречу опасности); б) пер. вставать грудью на защиту кого-л., защищать кого-л., что-л.;
[xarf2]даст бар ~ кардан, даст бар ~ бурдан [/xarf2] — прикладывая руку (руки) к груди, выражать уважение, почтение;
2. грудь (женская);
[xarf2]~ додан [/xarf2] — давать грудь (ребёнку);
[xarf2]аз ~ ҷудо кардан [/xarf2] — отнимать от груди, перестать кормить грудью (ребёнка)