ЗОР

ЗОР

[xarf]ЗОР[/xarf]
1. бессильный, немощный; беспомощный;
2. печальный, грустный, унылый; безрадостный;
3. плачущий; рыдающий; сетующий;
4. жалкий, ничтожный; униженный;
5. нуждающийся в чём-л.;
          [xarf2]~у мискин, ~у ҳақир, ~у низор [/xarf2] — бедный; нищий; бедняк;
          [xarf2]дили ~ [/xarf2] — разбитое сердце;
          [xarf2]нолаи ~ [/xarf2] — горькие рыдания;
          [xarf2]ошиқи ~ [/xarf2] — печальный, страдающий влюблённый;
          [xarf2]ҳоли ~ [/xarf2] — плачевное состояние;
          [xarf2]~ будан ба чизе [/xarf2] — а) нуждаться в чём-л.; иметь потребность в чём-л,; б) страстно желать, жаждать чего-л.;
          [xarf2]~ шудан ба касе, чизе [/xarf2] — нуждаться в ком-л, чём-л.;
          [xarf2]~ монад! [/xarf2] — будь он проклят!; чтоб ему пусто было!