ЗАҲР

ЗАҲР

[xarf]ЗАҲР[/xarf] I
1. яд, отрава;
2. пер. злоба; яд; желчь;
          [xarf2]~и мор [/xarf2] — а) змеиный яд; б) пер. мерзость, гадость;
          [xarf2]~и қотил, ~и ҳалоҳил [/xarf2] — смертоносный яд;
          [xarf2]~у зарда [/xarf2] — гнев и ярость;
          [xarf2]~у зақум [/xarf2] — а) ядовитые вещества; б) отрава;
          [xarf2]~и ҳаво шикаст [/xarf2] — погода улучшилась; потеплело;
          [xarf2]~ додан [/xarf2] — отравлять, травить;
          [xarf2]~ задан [/xarf2] — а) жалить (о ядовитых животных); б) пер. язвить, колоть;
          [xarf2]~ рехтан [/xarf2] — излить злость на ком-л.;
          [xarf2]~ хӯрдан, ~ фурӯ бурдан [/xarf2] — а) отравляться; выпивать яд; б) пер. страдать втайне;
          [xarf2]ба косаи айши касе ~ рехтан [/xarf2] — испортить кому-л. настроение