ДАР

ДАР

[xarf]ДАР[/xarf] II дверь;
          [xarf2]~и баромад [/xarf2] — выходная дверь;
          [xarf2]~и даромад [/xarf2] — входная дверь;
          [xarf2]~и дутабақа [/xarf2] — двустворчатая дверь;
          [xarf2]~и сандуқ [/xarf2] — крышка сундука;
          [xarf2]~и эҳтиётӣ, ~и партов [/xarf2] — чёрный ход, вход с заднего двора; запасной выход;
          [xarf2]~ ба ~ [/xarf2] — из дома в дом; повсюду, везде;
          [xarf2]~ ба ~ гаштан [/xarf2] — скитаться, бродяжничать;
          [xarf2]~ бастан закрывать [/xarf2] — дверь, запирать дверь;
          [xarf2]аз ~ рондан [/xarf2] — выгонять из дома;
2. нумератив при счёте помещений;
          [xarf2]даҳ ~ хона [/xarf2] — десять комнат;
          [xarf2]як ~и баста, сад ~и кушода [/xarf2] — посл. свет не без добрых людей;
          [xarf2]~ро задам, девор кафид [/xarf2] — посл. я про Фому, а ты про Ерёму