А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
ПӮШИДА
ПӮШИДА
[xarf]ПӮШИДА[/xarf]
1. закрытый; затворенный;
[xarf2]дари ~ [/xarf2] — закрытая дверь;
[xarf2]чашми ~ [/xarf2] — закрытые глаза;
2. закрытый, скрытый, секретный;
[xarf2]мактуби ~ [/xarf2] — закрытое письмо;
[xarf2]маҷлиси ~ [/xarf2] — закрытое заседание;
3. одетый;
4. таинственный; неопределённый, туманный;
[xarf2]суханони ~ [/xarf2] — туманные высказывания;
5. тайно, скрыто;
[xarf2]~ (нигоҳ) кардан [/xarf2] — держать в секрете;
[xarf2]маҷлисро ~ эълон кардан [/xarf2] — объявлять собрание закрытым;
[xarf2]~ мабод, ки… [/xarf2] — чтобы не было неясности…, чтобы не было секретом, что…;
[xarf2]~ нест, ки … [/xarf2] — ясно, что…, известно, что…;
[xarf2]як дари ~, сад дари кушода [/xarf2] — пог. свет клином не сошёлся