ГАШТ

ГАШТ

[xarf]ГАШТ[/xarf]
1. ход, движение;
          [xarf2]~и соат [/xarf2] — ход часов;
2. прогулка, гуляние; ходьба;
3. походка; поступь;
          [xarf2]~и пирона [/xarf2] — стариковская походка;
          [xarf2]~и чобукона [/xarf2] — лёгкая походка;
4. поведение; манеры;
          [xarf2]~аш нағз [/xarf2] — у него хорошее поведение;
5. поворот, перелом (во времени);
          [xarf2]~и бозор [/xarf2] — время, близкое к концу работы базара;
          [xarf2]~и рӯз (пешин) [/xarf2] — время после полудня;
6. скитание, бродяжничание;
          [xarf2]~у гадоӣ [/xarf2] — скитание и нищенство;
7. возврат, возвращение;
          [xarf2]~ кардан [/xarf2] — а) гулять, бродить; б) объездить; в) поворачиваться; г) возвращаться; д) идти на спад; убывать, кончаться;
          [xarf2]моҳ ~ кард [/xarf2] — луна пошла на убыль