ТУНД

ТУНД

[xarf]ТУНД[/xarf]
1. горький;
2. острый (о пище, запахе);
          [xarf2]бӯи ~ [/xarf2] — острый запах;
          [xarf2]қаланфури ~ [/xarf2] — острый перец;
          [xarf2]шӯрбои ~ [/xarf2] — острый суп;
3. резкий, сильный;
          [xarf2]боди ~ [/xarf2] — резкий ветер, сильный ветер;
4. пер. резкий, грубый;
          [xarf2]суханони ~ [/xarf2] — резкие слова;
5. пер. горячий, вспыльчивый, запальчивый;
          [xarf2]мизоҷи ~ [/xarf2] — вспыльчивый характер;
          [xarf2]~у тез [/xarf2] — :
а) едкий, разъедающий;
          [xarf2]дуди ~у тез [/xarf2] — едкий дым;
б) жаркий, горячий, напряжённый;
          [xarf2]баҳси ~у тез [/xarf2] — жаркие дебаты; горячая полемика;
          [xarf2]~у тез шудан бо касе [/xarf2] — гневаться, раздражаться на кого-л.;
6. быстрый, скорый; ловкий;
          [xarf2]аспи ~ [/xarf2] — быстрый конь