БЕҶО

БЕҶО

[xarf]БЕҶО[/xarf]
1. см. беҷой;
2. неуместный, неподходящий; несоответствующий; опрометчивый;
          [xarf2]~ қадам мондан [/xarf2] — совершить необдуманный поступок;
          [xarf2]~ ҳаракат кардан [/xarf2] — а) сделать что-л. неуместное; б) поступать опрометчиво;
3. напрасный, нереальный, выдуманный;
          [xarf2]хаёли ~ [/xarf2] — напрасные надежды, неосуществимые мечты;
4. отпавший, отвалившийся; утраченный, утерянный;
5. неуместно; напрасно; зря;
          [xarf2]~ шудан [/xarf2] — отвалиться, отклониться; утратиться;
          [xarf2]аз ҷояш ~ кардани чизе [/xarf2] — перемещение чего-л.;
          [xarf2]авзои касе ~ шудан [/xarf2] — перемениться в лице; сильно встревожиться;
          [xarf2]дили касе ~ шуд [/xarf2] — а) тошнить кого-л.; б) стало противно что-л. кому-л.
{}
          [xarf2]~ не [/xarf2] — не плохо