СОАТ

СОАТ

[xarf]СОАТ[/xarf]
1. час (отрезок времени);
          [xarf2]~ ба ~ [/xarf2] — час от часу, с каждым часом;
          [xarf2]ҳамон ~, дар (худи) ҳамон ~ [/xarf2] — в тот же час, тотчас же, сразу же;
          [xarf2]ҳар ~ [/xarf2] — ежечасно;
          [xarf2]ҳар як ~ [/xarf2] — каждый час;
2. час (время по часам);
          [xarf2]~ чанд? [/xarf2] — который час?;
          [xarf2]~ аз нӯҳ бист дақиқа гузаштааст [/xarf2] — двадцать минут десятого;
          [xarf2]~ панҷ дақиқа кам се [/xarf2] — без пяти три;
3. часы;
          [xarf2]~и дастӣ [/xarf2] — ручные часы;
          [xarf2]~и деворӣ [/xarf2] — стенные часы;
          [xarf2]~и кисагӣ [/xarf2] — карманные часы;
          [xarf2]~и офтобӣ [/xarf2] — солнечные часы;
          [xarf2]~и регӣ [/xarf2] — песочные часы;
          [xarf2]лангари ~ [/xarf2] — маятник;
          [xarf2]~ро тофтан [/xarf2] — заводить часы
{}
          [xarf2]минтақаи ~ [/xarf2] — геогр. часовой пояс