А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
АРАҚ
АРАҚ
[xarf]АРАҚ[/xarf] I
1. пот, испарина;
[xarf2]~и ҷабин, ~и пешонӣ [/xarf2] — пот на лбу;
[xarf2]~ кардан [/xarf2] — потеть, вспотеть;
[xarf2]~ пахш (зер) кардан [/xarf2] — а) покрыться потом; б) пер. обливаться, покрываться потом (от стыда, страха, смущения);
[xarf2]~и ҷабин рехтан [/xarf2] — а) обливаться потом; б) пер. трудиться в поте лица, трудиться с большим усердием;
[xarf2]ба обу ~ ғӯтидан [/xarf2] — обливаться потом, сильно вспотеть;
[xarf2]бо ~и ҷабин ёфтан [/xarf2] — пер. добиться упорным трудом, добыть в поте лица
