ГАРМ

ГАРМ

[xarf]ГАРМ[/xarf]
1. горячий; жаркий;
          [xarf2]нони ~ [/xarf2] — а) горячая лепёшка; б) горячий хлеб;
          [xarf2]таоми ~ [/xarf2] — горячая пища;
          [xarf2]ҳавои ~ [/xarf2] — жаркая погода;
2. тёплый, утеплённый;
          [xarf2]либоси ~ [/xarf2] — тёплая одежда;
3. пер. горячий; темпераментный;
          [xarf2]мизоҷи ~ [/xarf2] — горячая натура;
4. милый; приятный, симпатичный;
          [xarf2]рӯи ~ [/xarf2] — симпатичное лицо;
5. тёплый, сердечный;
6. тепло, сердечно;
          [xarf2]~ истиқбол кардан [/xarf2] — встречать сердечно;
7. оживлённый, бойкий;
савдои ~ оживлённая торговля;
          [xarf2]~у ҷӯшон [/xarf2] — а) тёплый, сердечный; б) тепло; сердечно;
          [xarf2]~у ҷӯшон табрик кардан [/xarf2] — сердечно поздравлять;
8. увлеченный; поглощённый чем-л.; целиком отдавшийся чему-л.;
          [xarf2]оғӯши ~ [/xarf2] — горячие объятия;
          [xarf2]тани ~ [/xarf2] — здоровое тело;
          [xarf2]~ кардан [/xarf2] — а) греть, нагревать, топить; б) пер. заговорить; приворожить; в) оживлять;
          [xarf2]~у хунук кардан [/xarf2] — а) смешать холодное с горячим; б) пер. приворожить или отворожить;
          [xarf2]~ шудан [/xarf2] — а) греться, нагреваться, отапливаться; б) пер. горячиться, возбуждаться; в) пер. оживляться;
          [xarf2]рӯяш ~ менамояд [/xarf2] — его лицо кажется знакомым