ХИРА

ХИРА

[xarf]ХИРА[/xarf]
1. тусклый; тёмный; мрачный; хмурый;
          [xarf2]рӯи ~ [/xarf2] — а) потемневшее лицо; б) мрачное, хмурое лицо;
2. неясный, бесцветный;
3. пер. наглый, нахальный, бесстыдный; дерзкий; назойливый;
          [xarf2]одами ~ [/xarf2] — назойливый человек; нахальный человек;
4. кн. поражённый, изумлённый;
5. поражённо, изумлённо;
6. кн. храбрый; отважный, смелый;
          [xarf2]табъи ~ [/xarf2] — меланхолическое настроение;
          [xarf2]чашми ~ [/xarf2] — а) тусклые глаза; б) плохо видящие, близорукие глаза; в) плохое, слабое зрение;
          [xarf2]~ кардан (сохтан) [/xarf2] — а) затемнять, темнить, омрачать; туманить; б) обеднить; обесцветить, сделать тусклым; в) пер. ослеплять (ярким светом, красотой); г) кн. изумлять, поражать; д) пер. притупить;
          [xarf2]~ мондан [/xarf2] — кн. изумляться, поражаться;
          [xarf2]~ намоён будан [/xarf2] — еле-еле виднеться, быть с трудом различаемым; быть тусклым, едва различаемым;
          [xarf2]~ шудан [/xarf2] — :
а) тускнеть; темнеть, мрачнеть;
б) хмуриться, насупливаться;
в) пер. обнаглеть, потерять стыд;
          [xarf2]чароғ ~ месӯхт [/xarf2] — лампа горела тускло;
в) слепнуть (от яркого света, красоты)