А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
ЁД
ЁД
[xarf]ЁД[/xarf]
1. память;
2. воспоминание;
[xarf2]~и хотир [/xarf2] — а) воспоминание; память; б) в память;
[xarf2]~ гирифтан [/xarf2] — а) выучить, изучить, усвоить; б) набить руку в чём-л., на чём-л.;
[xarf2]~ додан [/xarf2] — а) обучить, выучить кого-л.; а) поучать, внушать;
[xarf2]~ доштан [/xarf2] — помнить, сохранять в памяти;
[xarf2]~ кардан [/xarf2] — а) вспоминать кого-л., что-л.; б) упоминать кого-л., что-л.;
[xarf2]аз ~ баровардан, аз ~ бурдан [/xarf2] — забывать, забыть;
[xarf2]аз ~ баромадан, аз ~ рафтан [/xarf2] — забыться, выпасть из памяти;
[xarf2]аз ~ донистан [/xarf2] — знать наизусть;
[xarf2]аз ~ кардан [/xarf2] — выучить наизусть;
[xarf2]ба (дар) ~ доштан [/xarf2] — помнить; хранить в памяти, сохранять в памяти;
[xarf2]ба ~ мондан, дар ~ мондан [/xarf2] — оставаться в памяти; запоминаться;
[xarf2]ба ~ овардан [/xarf2] — вспоминать, припоминать;
[xarf2]ба ~и касе овардан (даровардан) [/xarf2] — напомнить кому-л.;
[xarf2]ба ~ омадан [/xarf2] — вспоминаться, приходить на память;
[xarf2]савганд (қасам) ~ кардан [/xarf2] — произносить клятву, клясться
{}
[xarf2]~аш ба хайр! [/xarf2] — а) молодец; б) вечная ему память!