ЧАРОҒ

ЧАРОҒ

[xarf]ЧАРОҒ[/xarf]
1. лампа; светильник;
2. освещение, свет;
3. пер. светоч; светило;
          [xarf2]~и автомобил [/xarf2] — автомобильная фара;
          [xarf2]~и аҷина (ҷинчароғ) [/xarf2] — а) блуждающие огни; б) небольшой светильник; коптилка;
          [xarf2]~и барқӣ [/xarf2] — а) электрическая лампа; б) электрическое освещение;
          [xarf2]~и маҳтобӣ [/xarf2] — а) лампа дневного освещения; б) прожектор;
          [xarf2]~и мино [/xarf2] — огонь маяка;
          [xarf2]~и сиёҳ [/xarf2] — коптилка;
          [xarf2]~ гузарондан [/xarf2] — провести электричество;
          [xarf2]~(ро) даргирондан [/xarf2] — зажечь (включить) свет;
          [xarf2]~ро хомӯш кардан (куштан) [/xarf2] — выключить свет;
          [xarf2]~ хомӯш шуд (гашт) [/xarf2] — свет погас;
          [xarf2]~ пеши офтоб бурдан [/xarf2] — пер. возить в лес дрова