ОРОМ

ОРОМ

[xarf]ОРОМ[/xarf]
1. спокойный, тихий, мирный (о ком- л.);
2. спокойно, тихо, мирно;
3. терпение, выдержка, выносливость;
4. покой;
5. спокойный; неподвижный (о чём-л.);
6. кн. жилище; дом; обитель;
          [xarf2]бачаи ~ [/xarf2] — спокойный ребёнок; спокойный мальчик;
          [xarf2]кӯчаи ~ [/xarf2] — тихая улица;
          [xarf2]хоби ~ [/xarf2] — спокойный, мирный сон;
          [xarf2]~ гирифтан [/xarf2] — а) успокаиваться, утихать; б) отдыхать;
          [xarf2]~ гузоштан (касеро) [/xarf2] — не трогать кого-л.; не беспокоить кого-л.;
          [xarf2]~ истодан [/xarf2] — стоять спокойно, неподвижно; стоять не шелохнувшись;
          [xarf2]~ кардан [/xarf2] — успокаивать, угомонить;
          [xarf2]~ шудан [/xarf2] — успокоиться; утихомириться;
          [xarf2]~у қарор надоштан [/xarf2] — не знать покоя;
          [xarf2]ӯ ҳеҷ ~ надорад [/xarf2] — он не знает покоя;
          [xarf2]~ шинед! [/xarf2] — сидите спокойно!