ДАРУН

ДАРУН

[xarf]ДАРУН[/xarf]
1. внутренность; внутренняя часть чего-л.;
2. внутренний, расположенный внутри чего-л.;
          [xarf2]~ ба ~ [/xarf2] — один внутри другого, один в другом;
          [xarf2]хонаҳои ~ ба ~ [/xarf2] — проходные комнаты;
          [xarf2]ҳавлии ~ [/xarf2] — внутренний двор;
3. в сл. предл. :
          [xarf2]~и чизе [/xarf2] — внутри чего-л.; среди чего-л.;
          [xarf2]ба ~и чизе [/xarf2] — внутрь чего-л.; во что-л.;
          [xarf2]дар ~и чизе [/xarf2] — внутри чего-л.; среди чего-л.; в чём-л.;
4. в словосоч. :
          [xarf2]аз ~ [/xarf2] — изнутри;
          [xarf2]ба ~ [/xarf2] — внутрь;
          [xarf2]дар ~ [/xarf2] — внутри;
          [xarf2]~ кандан ба чизе [/xarf2] — просовывать, всовывать куда-л.;
          [xarf2]~ рафтан [/xarf2] — а) входить вовнутрь б) пер. вваливаться, проваливаться (о глазах);
          [xarf2]чашмонаш ~ рафтааст [/xarf2] — у него ввалились глаза;
          [xarf2]худро ба гирифтан [/xarf2] — въезжать, входить во внутрь чего-л.; проникать;
          [xarf2]~и худро хӯрдан [/xarf2] — пер. терзаться; огорчаться