ТАМОМ

ТАМОМ

[xarf]ТАМОМ[/xarf]
1. полный, совершенный;
          [xarf2]бо диққати ~ [/xarf2] — с полным вниманием;
          [xarf2]бо суръати ~ [/xarf2] — на полной скорости; с предельной скоростью;
2. конец, окончание, завершение;
3. весь, целый;
          [xarf2]~и рӯи замин [/xarf2] — весь мир, вся земля;
          [xarf2]~и умр [/xarf2] — вся жизнь;
          [xarf2]~ кардан [/xarf2] — кончать, оканчивать; завершать;
          [xarf2]~ шудан [/xarf2] — :
а) кончаться, оканчиваться; завершаться;
          [xarf2]вақтатон ~ шуд [/xarf2] — ваше время истекло;
б) пер. умирать
{}
          [xarf2]~ вассалом [/xarf2] — вот (тебе) и весь сказ