РАВШАН

РАВШАН

[xarf]РАВШАН[/xarf]
1. светлый, ясный;
          [xarf2]хонаи ~ [/xarf2] — светлая комната;
2. чёткий, ясный; недвусмысленный;
          [xarf2]зуҳуроти ~ [/xarf2] — ясное представление;
3. чистый, прозрачный;
4. светло, ясно;
5. отчётливо, чётко, ясно;
          [xarf2]чизеро ~ тасаввур кардан [/xarf2] — ясно представлять себе что-л.;
          [xarf2]хулосаҳоро ~ ифода кардан [/xarf2] — чётко изложить выводы;
          [xarf2]расмҳо хеле ~ чоп шудаанд [/xarf2] — рисунки напечатались очень отчётливо;
          [xarf2]мисли рӯз ~ [/xarf2] — ясно, как божий день;
6. чисто, прозрачно;
          [xarf2]кушоду ~ [/xarf2] — откровенно;
          [xarf2]~ кардан [/xarf2] — а) освещать, озарять; б) выяснить, объяснять;
          [xarf2]~ шудан [/xarf2] — а) освещаться; б) расцветать; в) выясняться, становиться ясным;
          [xarf2]чашм ~ шудан [/xarf2] — пер. радоваться по какому-л. случаю (напр., рождения ребёнка)