ЧОРА

ЧОРА

[xarf]ЧОРА[/xarf]
1. мера, мероприятие; средство;
          [xarf2]~и эҳтиётӣ [/xarf2] — предупредительная мера, мера пресечения;
          [xarf2]~и қатъӣ [/xarf2] — решительная мера;
          [xarf2]~ дидан, ~ кардан, ~ андешидан [/xarf2] — :
а) принимать меры;
          [xarf2]~и касеро дидан [/xarf2] — наказать кого-л.;
б) разрешать (проблемы, трудности);
          [xarf2]~ доштан [/xarf2] — иметь выход из трудного положения;
          [xarf2]~ ҷустан [/xarf2] — искать выход, искать средство;
          [xarf2]чӣ ~!, ~ нест! [/xarf2] — что поделаешь!, нет выхода!